পামিরের পাদদেশে এই ছোট প্রজাতন্ত্রটি ইউএসএসআর থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর 1991 সালে গঠিত হয়েছিল। তাজিকিস্তানে রাষ্ট্রভাষা হিসাবে, দেশের সংবিধানে আইনগতভাবে তাজিক রেকর্ড করা হয়েছে, কিন্তু রাশিয়ানরা এর অধিবাসীদের মধ্যে অন্তর্নিহিত যোগাযোগের ভাষা রয়ে গেছে।
কিছু পরিসংখ্যান এবং তথ্য
- তাজিকিস্তান প্রাক্তন সোভিয়েত মধ্য এশিয়ার একমাত্র দেশ যার ভাষা প্রাচীন ইরানি এবং ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের আর্য শাখার অন্তর্গত।
- ভাষাতাত্ত্বিকরা তাজিক ভাষাকে ফার্সির একটি উপ -প্রজাতি হিসেবে স্বীকৃতি দেয় এবং একে তাজিক ফারসি বলে।
- যারা তাজিকিস্তানের রাষ্ট্রভাষায় কথা বলে তাদের মোট সংখ্যা 8 মিলিয়ন মানুষের কাছে পৌঁছেছে।
- দেশের population০% জনগণ তাজিককে দেশীয় বলে মনে করে, বাকিরা রাশিয়ান, উজবেক এবং আরও অনেকের বাড়িতে কথা বলে।
- রাশিয়ান ছিল দেশের মৌলিক আইনের অনুচ্ছেদ 2 অনুসারে আন্তreদেশীয় যোগাযোগের ভাষা। তাজিকিস্তানে বেশ কয়েক ডজন স্কুল খোলা হয়েছে, যেখানে রাশিয়ান ভাষায় পাঠদান করা হয়, এবং রাজধানীতে একটি থিয়েটার চলতে থাকে, যার রেপোরেট রাশিয়ান ভাষায় নাটক রয়েছে।
- উজবেক তাজিকিস্তানের প্রায় এক মিলিয়ন বাসিন্দা - জাতিগত উজবেক - তাদের মাতৃভাষা বলে মনে করে।
তাজিক ভাষায় ফারসি
পারস্যের তাজিক সংস্করণ তাজিকিস্তানে, উজবেকিস্তানের কিছু অঞ্চলে এমনকি চীনের জিনজিয়াং উইগুর স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলেও বিস্তৃত। এটি আফগানিস্তানের তাজিকদের সাহিত্য ভাষা দারির খুব কাছাকাছি, এবং তাই এই দেশের অধিবাসীরা প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে তাদের প্রতিবেশীদের বুঝতে সক্ষম এবং এর বিপরীত।
1939 সালে, একটি সাহিত্য সংস্কার ঘটেছিল এবং সোভিয়েত পদ্ধতিতে তাজিক সিরিলিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। রাশিয়ান থেকে ধার নেওয়া তাজিকিস্তানের রাষ্ট্রভাষার উপরও বিরাট প্রভাব ফেলেছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষে, তাজিক বুদ্ধিজীবীরা পারস্যভাষী দেশগুলির সাথে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক পুনর্নবীকরণ এবং তাজিককে রাশিয়ান এবং অন্যান্য orrowণ থেকে পরিষ্কার করার জন্য একটি অভিযান শুরু করে।
অধিকার এবং বাধ্য বাধকতা
দেশের প্রধান আইন প্রজাতন্ত্রের নাগরিকদের তাজিকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা জানার পরামর্শ দেয় এবং এর প্রয়োগ, সুরক্ষা এবং উন্নয়নের নিশ্চয়তা দেয়। সংবিধান অনুযায়ী, সকল সরকারি সংস্থা দেশের নাগরিকদের তাজিক ভাষা শেখার অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে বাধ্য। আইনে ৫ অক্টোবরকে রাষ্ট্রভাষা দিবস হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে।
পর্যটকদের নোট
তাজিকিস্তানের চারপাশে ভ্রমণের জন্য রাশিয়ান ভাষার জ্ঞান যথেষ্ট। প্রজাতন্ত্রে, এর অধিবাসীদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে এবং পাবলিক ক্যাটারিংয়ে দরকারী পর্যটক তথ্য, লক্ষণ, মানচিত্র এবং মেনু সহ প্রচুর রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।
