যদিও বহুভাষী ইসরায়েল একটি ছোট ভূখণ্ড দখল করে, এটি বার্ষিক পর্যটকদের সংখ্যার পরিপ্রেক্ষিতে অনেক পরাশক্তিকে প্রতিকূলতা দিতে পারে। ইসরাইলের সরকারী ভাষাগুলি হিব্রু এবং আরবি, এবং ঘোষণা, রাস্তার নাম, গণপরিবহনের স্টপের নাম এবং চিহ্নগুলি উভয় ক্ষেত্রেই নকল করা হয়।
কিছু পরিসংখ্যান এবং তথ্য
- বিশ্বজুড়ে প্রচুর সংখ্যক ভাষা ইসরায়েলের ভূখণ্ডে ছড়িয়ে আছে।
- প্রতিশ্রুত দেশে হিব্রু এবং আরবি ভাষার পরে সবচেয়ে জনপ্রিয় রাশিয়ান। দেশের প্রায় 20% অধিবাসী এটি বলে।
- ইসরায়েলে অভিবাসীরা ফরাসি এবং ইথিওপিয়ান, রোমানিয়ান এবং পোলিশ, ইদ্দিশ এবং হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় কথা বলে।
- ইসরাইলে প্রকাশিত রাশিয়ান ভাষার প্রেস এবং বইয়ের সংখ্যা হিব্রু ভাষায় প্রকাশিত এবং ইংরেজি ভাষার সংস্করণের প্রচলনকে ছাড়িয়ে গেছে।
- আরবি, রাষ্ট্রভাষার মর্যাদা সত্ত্বেও, ইসরায়েলে শুধুমাত্র একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে স্কুল পাঠ্যসূচিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
তিন হাজার বছরের হিব্রু ইতিহাস
হিব্রুর একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে এবং দ্বিতীয় মন্দিরের সময়কালে এটি লিখিত এবং কথিত ছিল। বিশ্বব্যাপী ইহুদিদের বিতাড়ন ও পুনর্বাসনের সূচনার সাথে সাথে হিব্রু একটি কথ্য ভাষা হিসেবে তার মর্যাদা হারিয়ে ফেলে এবং ইহুদিদের জন্য একটি পবিত্র ও ধর্মীয় ভাষায় পরিণত হয়।
হিব্রু ভাষাবিজ্ঞানে একটি অনন্য ঘটনা বলা হয়। তিনি মৃত হয়ে গেলেন, কিন্তু 19 শতকের শেষে এলিয়েজার বেন-ইয়েহুদার প্রচেষ্টার জন্য পুনরুজ্জীবিত হলেন, যিনি ইসরায়েলের বর্তমান রাষ্ট্রভাষার পুনরুজ্জীবনের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। আজ প্রায় 5 মিলিয়ন মানুষকে হিব্রু ভাষায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
প্রতি পঞ্চম
ইসরায়েলের জনসংখ্যার প্রায় 20% আরব, কিন্তু তাদের ভাষা, রাষ্ট্রীয় মর্যাদা সত্ত্বেও, সত্যিকারের সমান অধিকার নেই। উদাহরণস্বরূপ, গত শতাব্দীর s০ -এর দশকে দেশের সুপ্রিম কোর্টে আপিল করার পরেই আরবিতে রাস্তার চিহ্নগুলি নকল করা শুরু হয়েছিল, কিন্তু আজ তাদের অধিকাংশই রাস্তার চিহ্নের মতো ইসরায়েলের উভয় সরকারী ভাষায় তৈরি করা হয়েছে।
পর্যটকদের নোট
ইসরায়েলে ভ্রমণ করার সময়, সম্ভাব্য ভাষা বাধা এবং অনুবাদের অসুবিধা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না। স্থানীয়রা রসিকতা করে যে, যদি কোনো রাশিয়ান পর্যটক জেরুজালেম বা তেলআবিবে হারিয়ে যায়, তার জন্য আশেপাশের কেউ রাশিয়ান কথা বলে কিনা তা উচ্চস্বরে জিজ্ঞাসা করা যথেষ্ট। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, উত্তর হ্যাঁ হবে। অন্যান্য পরিস্থিতিতে, আপনার চারপাশে অবশ্যই ইসরায়েলিরা থাকবে যারা ইংরেজিতে কথা বলে। দেশের পর্যটন মন্ত্রণালয় দ্বারা একত্রিত সমস্ত বিখ্যাত দর্শনীয় তথ্য কেন্দ্রগুলিতে রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে ব্রোশার এবং মানচিত্র রয়েছে।
