আকর্ষণের বর্ণনা
কোভালেভোতে ত্রাণকর্তার রূপান্তর চার্চ - এই বিনয়ী, খুব নোভগোরোডিয়ান চেহারা, ঘন এক -গম্বুজ গির্জাটি ভলখোভেটের তীরে নভগোরোদ থেকে চার মাইল দূরে নির্মিত হয়েছিল। এটি ১45৫ সালে একটি নোভগোরোড বয়র অনসিফোর ঝাবিনের আদেশে নির্মিত হয়েছিল। একটি ধারণা আছে যে ঝাবিনস পরিবারের সমাধি মন্দিরের দক্ষিণ ভেস্টিবুলে অবস্থিত ছিল। ভবনটি মহান সাধক, আর্চবিশপ বেসিল দ্বারা আশীর্বাদ করা হয়েছিল।
কোভালেভোতে ত্রাণকর্তার গির্জাটি XIV শতাব্দীর নভগোরোদ স্থাপত্যের একটি স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে বিবেচিত হয়, যা ব্যাপক আগ্রহ জাগায়। চার্চ অফ দ্য সেভিয়র একটি ক্রান্তিকাল যুগের একটি স্মৃতিস্তম্ভ, যার স্থাপত্য চেহারা নতুন গবেষণা এবং.তিহ্যের আনুগত্যকে প্রতিফলিত করে।
গির্জার পশ্চিমা প্রবেশপথের উপরে পুরানো শিলালিপি আমাদের জানতে দেয় যে মন্দিরের চিত্রকর্ম 1380 সালে বালকান প্রভু দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট আফানাসি স্টেপানোভিচ এবং তার স্ত্রী মারিয়া পেইন্টিংয়ের জন্য তহবিল সরবরাহ করেছিলেন। পেইন্টিংটি রাশিয়ান মধ্যযুগীয় ফ্রেস্কো পেইন্টিংয়ের একটি বিরল মানকে স্পষ্ট বাক্য এবং সুন্দর রং দিয়ে প্রকাশ করেছে। কুলিকোভো যুদ্ধের কিছুক্ষণ আগে চিত্রকর্মটি সম্পন্ন হয়েছিল। সম্ভবত, এই কারণেই মন্দিরের দেয়ালে প্রচুর সংখ্যক চিত্রিত যোদ্ধা -শহীদ রয়েছে - রাশিয়ান ভূখণ্ডের রক্ষক।
1941 অবধি, পেইন্টিংটি বেদী, গম্বুজ, মন্দিরের দক্ষিণ এবং উত্তর দেয়াল, বেশিরভাগ স্তম্ভ এবং খিলান, পাশাপাশি পশ্চিম দিকে মন্দিরের নর্থেক্সকে coveredেকে রেখেছিল। কোভালেভস্কায়া গির্জার ম্যুরালগুলি, যা দক্ষিণ স্লাভিক, অনুমিতভাবে সার্বিয়ান, মাস্টারদের দ্বারা তৈরি এবং এটি সংস্কৃতির ক্ষেত্রে বলকান স্লাভিক দেশগুলির সাথে নোভগোরডের দৃ relations় সম্পর্কের একটি বিশ্বাসযোগ্য নিশ্চিতকরণ, যা নোভগোরডের সাহিত্য বন্ধন দ্বারাও প্রমাণিত 14 - 15 শতকে।
কিছু বিবরণ দক্ষিণ স্লাভিক প্রভাবের দিকেও নির্দেশ করে: খ্রিস্ট, ইলিয়াস নবী (এটি রাশিয়ান পেইন্টিংগুলির জন্য সাধারণ নয়), কিছু সাধুদের রাশিয়ান ধরণের মুখের সাথে ভিন্নতা এবং অন্যান্য বিবরণে গিল্ডিংয়ের টুকরো।
মোট, প্রায় 450 বর্গমিটার মি পেইন্টিং। প্রাচীন সৌন্দর্যে, তারা স্বল্প সময়ের জন্য বিদ্যমান ছিল। 1386 সালে, বিহারে একটি বিরাট অগ্নিকাণ্ড হয়েছিল, যার সময় ফ্রেস্কো সহ গির্জাটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। পরে, 18 শতকে, পেইন্টিংটি কেবল সাদা ধোয়া হয়েছিল। এই আকারে, এটি XX শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত দাঁড়িয়ে ছিল। 1911-1912 এবং 1921 সালে পেইন্টিংটি দুটি পর্যায়ে উন্মোচিত হয়েছিল। প্রক্রিয়াটি প্রতিভাবান পুনরুদ্ধারকারী এনপি সাইচেভ তত্ত্বাবধান করেছিলেন। তার প্রচেষ্টার ফলাফল সকল প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে: 350 বর্গমিটার। XIV শতাব্দীর সুন্দর ফ্রেস্কোগুলির পুন mস্থাপন করা হয়েছে।
1941 অবধি, ম্যুরালগুলি অধ্যবসায়ীভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছিল এবং অনুলিপি করা হয়েছিল, তবে একটি সম্পূর্ণ প্রকাশনা কখনও প্রস্তুত করা হয়নি। কিছু এলোমেলো ছবি এবং পৃথক বর্ণনা বেঁচে আছে।
নোভগোরোদের মুক্তির পরে, কোভালেভস্কি স্পাস যেখানে ছিল, সেখানে তারা পাঁচ মিটারের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছিল। আগাছা এবং জাল দিয়ে বেড়ে ওঠা পাথরের টুকরোতে, সময়ে সময়ে কেউ সোনালী এবং নীল রঙে ঝলমলে অমূল্য ফ্রেস্কোর ছোট ছোট টুকরো দেখতে পাচ্ছিল। 1964 সালে খনন করে দেখা গেছে যে ফ্রেস্কোগুলি এখনও পুনরুদ্ধার করা বাকি আছে। 1965 সালে, শিল্পী-পুনরুদ্ধারকারী এপি গ্রেকভের নির্দেশনায় ধ্বংসস্তূপ ভাঙা শুরু হয়েছিল। একটি বিশাল কাজ করা হচ্ছিল, লিটারগুলি ছাইয়ের মাধ্যমে ছাঁটাই করা হয়েছিল, ফ্রেস্কোর অবশিষ্টাংশগুলি সাবধানে নির্বাচিত, বাছাই এবং স্থাপন করা হয়েছিল। তারপর তারা বিশেষ বোর্ডে মাউন্ট করা হয়েছিল।
সুতরাং, কোভালেভস্কি ম্যুরালের প্রায় এক তৃতীয়াংশ, শ্রমসাধ্য এবং পরিশ্রমী কাজের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এই দীর্ঘমেয়াদী কঠিন কাজে, পুনরুদ্ধারকারীদের শিল্প শিক্ষার্থী, শিল্পী এবং বিভিন্ন পেশার প্রতিনিধিরা অমূল্য সহায়তা প্রদান করেছিলেন।এই কাজটি সাধারণ মানুষের আগ্রহকে আকৃষ্ট করেছিল, এটি নোভগোরোডের ধ্বংসপ্রাপ্ত পুরাকীর্তিগুলি পুনরায় তৈরি করার প্রথম সফল পরীক্ষা ছিল।
অভূতপূর্ব সৌন্দর্যের চিত্রকর্ম, কোভালেভোতে চার্চ অফ দ্য সেভিয়রের ফ্রেস্কো সম্পর্কে তারা এভাবেই বলে। পুরানো প্রজন্মের পুনরুদ্ধারকারীরা গির্জার পুরো চিত্রের প্রায় অর্ধেক সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়েছিল। সাধুদের মুখগুলি টাইটানিয়াম ieldsালগুলিতে স্থির করা হয়, সেগুলি নোভগোরোড মিউজিয়ামের তহবিলে রাখা হয় এবং প্রকৃতপক্ষে, তারা ইতিমধ্যে একটি পৃথক পেইন্টিং প্রদর্শনী।
