সবুজ মহাদেশের সংবিধানে একটি রাষ্ট্রভাষাও ঘোষণা করা হয়নি। অস্ট্রেলিয়ায়, এমনকি অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজি, যা 15, 5 মিলিয়নেরও বেশি লোক ব্যবহার করে, সরকারী হিসাবে স্বীকৃত নয়। দেশে এখনও প্রায় চারশত উপভাষা এবং ক্রিয়াপদ ব্যবহার করা সত্ত্বেও, তাদের বক্তা মাত্র 56 হাজার মানুষ।
কিছু পরিসংখ্যান এবং তথ্য
- অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসীদের ক্ষুদ্রতম দল টুভাল, টিনপাই মুরুওয়ারি কথা বলে। এই উপভাষার প্রত্যেকটির বক্তার সংখ্যা মাত্র তিন জন।
- বৃহত্তম মাতৃভাষা হল পশ্চিম মরুভূমির ভাষা। এটি 7,000 এরও বেশি আদিবাসী দ্বারা কথা বলা হয়।
- অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজির পর সবুজ মহাদেশে দ্বিতীয় সবচেয়ে সাধারণ হল ইতালিয়ান। এটি 317 হাজার বাসিন্দাদের পছন্দ। গ্রিক, ক্যান্টোনিজ এবং আরবি অনুসরণ করে।
- স্থানীয় উপভাষার কিছু বৈচিত্র গ্রহের পরিচিত কোন ভাষার সাথে সম্পর্কিত নয়। অস্ট্রেলিয়ার ভৌগলিক বিচ্ছিন্নতায় প্রভাবিত।
ইতিহাস এবং আধুনিকতা
অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজরা প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের যুগে জন্মগ্রহণ করেছিল, যাদের জাহাজ 1788 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসে ডক করেছিল। অস্ট্রেলিয়ান সংস্করণটি এমন বৈশিষ্ট্য পেয়েছে যা এটি শাস্ত্রীয় ইংরেজী থেকে আলাদা করে 1820 সালে স্বীকৃত হয়েছিল। ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের অনেক উপভাষার প্রতিনিধিত্বকারী স্বয়ং বসতি স্থাপনকারীদের ভাষার মিশ্রণের কারণে উচ্চারণে পরিবর্তন শুরু হয়।
অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান রাষ্ট্রভাষার অনেক শব্দ আদিবাসী উপভাষা থেকে ধার করা হয়েছে। মূলত, প্রাণী, উদ্ভিদ, কিছু সরঞ্জাম, অস্ত্র এবং গৃহস্থালী সামগ্রীর নাম। আদিবাসীরা জনবসতির নাম দিয়েছিল, যেখানে বড় শহরগুলি উঠেছিল। বিশেষ করে, রাজধানীর নাম ক্যানবেরা, আদিবাসী ভাষা থেকে "মিলনের স্থান" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, মার্কিন সেনারা অস্ট্রেলিয়ায় অবস্থান করছিল এবং অনেক আমেরিকানবাদ অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে অনুপ্রবেশ করেছিল। তারা ভাষার সাথে আরও মৌলিকতা যোগ করেছে।
পর্যটকদের নোট
অস্ট্রেলিয়ায়, আপনি নি Englishসন্দেহে বুঝতে পারবেন যদি আপনি অন্তত ইংরেজির মূল বিষয়গুলো জানেন। কিন্তু অস্ট্রেলিয়ার ভাষণটি প্রকাশ করা এতটা সহজ নাও হতে পারে, কারণ সবুজ মহাদেশের অধিবাসীদের উচ্চারণের বিশেষত্বগুলি এমনকি ব্রিটিশ বা আমেরিকানদের জন্যও খুব পরিচিত নয়।
একজন ওয়েটার, রিসেপশনিস্ট বা ট্যাক্সিচালকের সাথে কথা বলার সময়, তাদের আরও ধীরে ধীরে কথা বলতে বলুন।
