“ আমরা চিতাবাঘ ছিলাম, সিংহ; যারা আমাদের স্থলাভিষিক্ত করবে তারা হবে শৃগাল, হায়েনা; এবং সমস্ত চিতাবাঘ, শেয়াল এবং ভেড়া বিশ্বাস করতে থাকবে এটি পৃথিবীর লবণ”, তাই বলেছেন ডন ফ্যাব্রিজিও কর্বেরাতাঁর প্রপৌত্রের লেখা সুপরিচিত উপন্যাসে। সলিনার রাজপুত্র অবশ্য বিবেচনা করেননি যে কিছু সিংহ সত্যিই হতে পারে, কয়েক প্রজন্ম ধরে, তিনি যে লবণের কথা বলেছিলেন।
চিতাবাঘ এবং সিংহের মধ্যে, বাস্তবে, একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য ছিল: পূর্ববর্তীরা কেবল তাদের পিছনে তাদের গৌরবময় অতীত দেখতে পাচ্ছিল, যেন তাদের নিজস্ব ইতিহাস তাদের খাঁচায় বন্দী করে, বন্দিদশায় তাদের গর্বিত করে। বিলুপ্তির দিকে; সিংহগুলি, অন্যদিকে, ক্ষুধার্ত ছিল, তাদের চোখে ভবিষ্যত তাদের দেওয়া হাজার হাজার সুযোগকে উজ্জ্বল করেছিল, তারা ছিল স্বপ্নদর্শীপ্রতিকূলতাকে সম্ভাবনায় রূপান্তরিত করে আপনার স্বপ্নকে সত্যি করতে সক্ষম।
"যদি আমরা সবকিছু যেমন আছে তেমনই থাকতে চাই, সবকিছু পরিবর্তন করতে হবে": চিতাবাঘরা নিশ্চিত ছিল যে বার তাদের মানিয়ে নিতে হবে এবং উল্টো নয়, তারা ছিল সবসময় তাই করতেন, তাদের পিতৃপুরুষদের দ্বারা এবং তারা পূর্ববর্তীদের দ্বারা; সিংহরা সেভাবে চিন্তা করেনি, তাদের জন্য কিছুই থাকার ছিল না যেমনটি ছিল এবং পরিবর্তনের স্থপতিরা নিজেদের ছাড়া অন্য হতে পারে না, অগ্রগতি থেমে যায়নি বরং চড়েছে। প্রশ্নে থাকা সিংহের ফ্লোরিওর উপাধি ছিল: ইগনাজিও এবং পাওলো, তারা ভাই, দুই ক্যালাব্রিয়ান ব্যাগনারোটি, যারা ভূমিকম্পের পরে তাদের ভূমি থেকে পালিয়ে গিয়েছিল, এমন একটি দ্বীপ জয় করতে প্রস্তুত যা অপরিবর্তিত এবং অপরিবর্তিত রয়েছে। শতাব্দী এভাবেই ইতালিতে বিদ্যমান আলোকিত উদ্যোক্তাদের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পরিবারের গল্প শুরু হয় এবং স্টেফানিয়া আউসির " সিসিলির সিংহ " উপন্যাসটি একইভাবে শুরু হয়। পরিবার: ফ্লোরিও পরিবার।
লেখক দক্ষতার সাথে পুনর্গঠন করেছেন, একটি বাধ্যতামূলক উপায়ে, পুরো পরিবারের উত্থান, পালেরমো বন্দরে প্রথম অবতরণ থেকে, এর প্রথম অর্থনৈতিক সাফল্য এবং পরবর্তী সামাজিক.
ঘটনাগুলির পাশাপাশি ফ্লোরিও পরিবারকে সরাসরি জড়িত করে, সর্বদা নির্ভুলতা এবং বিশদ বিবরণের সাথে, ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি যা গল্পটি নিজেই তৈরি করে: প্রতিটি অধ্যায়, যেখানে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক বছর সংঘটিত হয়, একটি ঐতিহাসিক নোট দ্বারা প্রবর্তিত, ঘটনাগুলি যে সময়কালের প্রেক্ষাপটে সংঘটিত হয় এবং দীর্ঘকাল ধরে ইতিহাস কীভাবে ফ্লোরিও হাউসএবং এর বিপরীতে ঘটনাগুলিকে প্রভাবিত করেছে তা আন্ডারলাইন করার জন্য দরকারী৷
1820 সালের জুন মাসে সংঘটিত দাঙ্গার বর্ণনা এবং এই ঘটনাগুলির সাথে পরিবারের সদস্যরা কীভাবে আচরণ করেছিল তা একটি প্রাণবন্ত দৃষ্টি হিসাবে পাঠকের চোখে দেখানো হয়েছে।
বিবেচনা করার জন্য, তবে, " সিসিলির সিংহ " শুধুমাত্র একটি ঐতিহাসিক উপন্যাসই একটি ছোটখাটো বর্ণনা হবে এবং যিনি এটি লিখেছেন তার পক্ষে খুব বড় অন্যায় হবে। বইটির সবচেয়ে বড় গুণগুলির মধ্যে একটি হল প্রকৃতপক্ষে চরিত্রগুলির মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণ, যারা এমন যত্নশীল এবং বাস্তবসম্মতভাবে চরিত্রায়িত হয়েছে যে তাদের প্রত্যেকেই গল্পের নায়ক হয়ে ওঠে।
কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া, কোনও সহকারী অভিনেতা নেই: সমস্ত চরিত্র সবসময় তাদের বৈশিষ্ট্য দ্বারা খুব স্বীকৃত হয়, এবং তাদের গভীরতার জন্য ধন্যবাদ ত্রিমাত্রিক স্থানে যেতে সক্ষম। এই চরিত্রায়নের জন্য মহান ক্রেডিট অবশ্যই কথোপকথনগুলিকে দেওয়া উচিত, সর্বদা ভালভাবে ক্যালিব্রেট করা এবং প্লটের বিকাশের অনুমতি দেওয়ার জন্য এবং চরিত্রগুলির সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ অংশটি দেখানোর জন্য কার্যকর। Stefania Auciদ্বারা ব্যবহৃত ভাষাটি শুষ্ক, যত দ্রুত এটি বর্ণনা করে: ছোট বাক্য যা পাঠকের কাছে অবিলম্বে পৌঁছে যায়।
কখনও কখনও তিনি উপভাষা ব্যবহার করেন,কিন্তু কখনই অনুপযুক্তভাবে, সর্বদা যখন তিনি যে ধারণাটি প্রকাশ করতে চান তা শক্তিশালী করার জন্য অপরিহার্য, এটি কখনই জনসাধারণকে খুশি করার জন্য ব্যবহার করা হয় না, নয় বানালিতে, বা উদ্ভাবনের মধ্যে পড়ে - শর্তগুলি সর্বদা বাস্তব এবং সময়ের সাথে প্রাসঙ্গিক হয় -। "সিসিলির সিংহ" এমন একটি বই যা ভুলে যাওয়া কঠিন; পড়ার জন্য একটি বই, যেমন অনেকেই ইতিমধ্যেই করেছেন।
