এটি একটি প্রামাণিক গল্প amarcord, এমন একটি সময়ে ফিরে আসা যা অনেক দূরে বলে মনে হয় কিন্তু অর্ধ শতাব্দীও পেরিয়ে যায়নি, যা অনেক কিছু বলে, যদিও পরিবর্তন হচ্ছে পদ্ধতি, ফলাফল একই, যদি কিছু হয়, এমন কিছু হারিয়ে গেছে যা প্রতিস্থাপন করা হয়েছে।
যদি আমরা দীর্ঘদিন ধরে ইনকওয়েলটি হারিয়ে ফেলি, 'কালি ব্যবহারে আশীর্বাদ এবং আনন্দিত হয়ে থাকি, তবে আমাদের কাছে চিন্তাভাবনাগুলিকে শব্দে প্রতিলিপি করার জন্য, কৃত্রিমভাবে বা যোগাযোগ করার জন্য একটি কলম এবং কাগজ বাকি ছিল। দীর্ঘ পৃষ্ঠার জন্য যাকে আমরা আজও প্রাপক বলি।
কিন্তু তারপরে মাত্র বিশ বছরের মধ্যে: কাগজের বাইরে, কলম চলে গেছে এবং কালি চলে গেছে আমাদের কীবোর্ড বা টাচ স্ক্রিনে ট্যাপ করার জন্য, স্বয়ংক্রিয় সংশোধনকারী এবং ইমোটিকনগুলির ব্যাপক ব্যবহার দ্বারা সম্পূর্ণ।
নোন্না লিয়ার সাথে দেখা - জন্ম রোজালিয়া কলম্বাপেরোনের সাথে বিবাহিত - পরিবর্তে, আমরা গ্র্যাটেরির ছোট্ট গ্রামের ভিতরে পারিবারিক বাড়িতে রাখা একটি গোপন কস্কেটে প্রবেশ করি যেখানে একটি মনোরম স্ফুর দেখা যায়। ম্যাডোনি টাইরেনিয়ান সাগরের দিকে। তার বয়স মাত্র পঁচাত্তর কিন্তু দাদির স্টিরিওটাইপ খুব কমই আছে, তার চুলের সিলভার ছাড়া যা তাকে অনেক কিছু দেয়, এটি আমাদের দিনের কিছু অত্যধিক শিথিল (পড়ুন বিরক্ত) তরুণদের কাছে তার শক্তি বিক্রি করতে পারে।
টেবিলের উপর বন্ধ বক্সটি লাল, বলাই বাহুল্য, যেখান থেকে ঢাকনা খোলার সাথে সাথে খাম এবং ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা চাদরগুলি এমনভাবে বেরিয়ে আসে যেন ইচ্ছায় সজীব। বাতাস নিন, রঙের সেই স্বর দ্বারা হলুদ হয়ে গেছে যা সময়ের উত্তরণের অস্পষ্ট চিহ্ন, এখন বিলুপ্ত মুখের পুরানো ফটোগ্রাফ। এই লাইনগুলির মধ্যে 1939 থেকে 1945 সালের মধ্যে তার বংশোদ্ভূত পরিবারের গল্প এবং তার প্রেমের গল্প।
জীবন নামক একটি যাত্রার কয়েক পৃষ্ঠার ছোট ডায়েরি: গত শতাব্দীর প্রথম দিকে সুদূর কানাডায় একজন অভিবাসী হিসাবে জীবন, দুঃখজনক শোক এবং বিভক্ত পরিবারগুলির জীবন, সুখী জন্ম যা আংশিকভাবে তৈরি করে ক্ষতির জন্য, সেই সন্তানদের যারা ফ্রান্সে তাদের পিতাকে খুঁজে পেয়েছে এবং বিচ্ছিন্ন শিকড়গুলিকে নিরাময় করেছে, একজন স্বামীর সমুদ্র ভ্রমণের জন্য যারা চিরকাল তার জীবনের একমাত্র ভালবাসা থেকে যাবে যা এই চিঠিগুলির মধ্যে শুরু হয়েছিল।
সারিনো , তার ভবিষ্যত স্বামীর সাথে চিঠিপত্র, ষাটের দশকে 1969 সালের বিয়ের বছর পর্যন্ত শুরু হয়েছিল এবং যার কথা বলছি: আপনার মধ্যে কে কখনও প্রচুর স্ট্যাম্প সহ বিয়ের প্রস্তাব পেয়েছেন নিয়তিপূর্ণ বাক্যাংশ ধারণ করে: তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?
আপনি আমাকে চান … হ্যাঁ আমি করি, একটি প্রতিশ্রুতি কালি দিয়ে সীলমোহর করা হয়েছে এবং একজন পুরোহিত সাক্ষীদের সামনে এটি চাওয়ার আগেই করা হয়েছে।
কিন্তু আসল রত্ন হল আরেকটি যা সত্যিই একটি রোমান্টিক ফিল্ম স্ক্রিপ্টের অনুপ্রেরণার অংশ হতে পারে, যে ধরনের আপনি অনেক বড় অশ্রু পান৷
«সারিনো, আমার স্বামী, একজন নাবিক ছিলেন। বণিক জাহাজে একজন যন্ত্রবিদ / মেকানিক হিসাবে একটি খুব কঠিন কাজ এবং তিনি সমুদ্রের পুরো দিন ধরে ফুটন্ত কক্ষে তালাবদ্ধ থাকার জন্য রাস্তায় ছিলেন।
আমি বন্দরগুলি জানতাম যেখানে তিনি আসবেন এবং এইগুলির প্রতিটিতে আমি তাকে একটি চিঠি না, এমনকি চার বা পাঁচটিও খুঁজে পেতে বাধ্য করেছি, যার উত্তর তিনি আমাকে তার দিনগুলির কথা বলে এবং সর্বদা আমাকে তার ভালবাসার ঘোষণা দিয়েছিলেন, এবং আমি তার জন্য একই কাজ করেছি »।
বিবাহের সুন্দর ছবিযা এই চরম দাগহীন সুখকে চিত্রিত করে।
"পরস্পর সম্পর্কে কথা বলা, আমাদের দিনগুলির কথা বলাই ছিল একসাথে থাকার একমাত্র উপায়, সেই বাগদানটি শোধ করার জন্য যা বিবাহ এবং পরিবার হয়ে উঠত, চারটি সন্তানের জন্ম দিত এবং বহু বছর একসাথে যে সম্ভবত আমরা এই চিঠিগুলি ছাড়া থাকত না যা আমাদের একত্রে দূরে রাখে।"
একবার বিয়ে হয়ে গেলে, তুরিনে মিরাফিওরিতে এফআইএটিতে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে চাকরিটিও পরিবর্তিত হবে এবং পরবর্তীতে পালেরমোতে চলে যাবে যেখানে পরিবারটি চিরকাল থাকবে।
লিয়া চিঠিপত্রের অন্যান্য চিঠিপত্র যেমন আত্মীয়দের মধ্যে, যেমন প্রথম জন্মের কাছাকাছি তার এবং তার মায়ের মধ্যে চিঠিপত্র রেখেছে এবং পাহারা দিয়েছে যেখানে তারা উভয়ই জন্মের প্রত্যাশায় করণীয় বিষয় নিয়ে আলোচনা করে: জামাকাপড়, লিনেন, বিভিন্ন লজিস্টিক প্রয়োজন।
এবং আমরা যখন খুব ভঙ্গুর হয়ে গেছে এমন শীটগুলির পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে দিয়ে পাতার মাধ্যমে, অন্যান্য গল্পগুলি দাদা-দাদি আন্দ্রেয়ানা এবং লিওনার্দো, স্টেলার মধ্যকার গল্পের মতো আবির্ভূত হয়, যেমন তিনি একটি চিঠির শুরুতে এটিকে বলেছেন।
সুন্দর হাতের লেখা - প্রাথমিক বিদ্যালয়ে একটি বাধ্যতামূলক অনুশীলনের বিষয় যা আপনাকে কাকের পায়ে লিখতে বাধা দেয় - এর সমস্ত অক্ষর, স্বর এবং ব্যঞ্জনবর্ণ একত্রিত যা প্রতিটি শব্দকে কাগজে প্রায় একটি সূচিকর্ম করে তোলে।
A স্ক্র্যাচারসদাদি আন্দ্রেনার তামাকের দোকান N.1 ছিল যেখানে কিছুটা পাহাড়ের সমস্ত প্রত্যন্ত গ্রামের মতো যেখানে কেবল কয়েকজন ভাগ্যবান ধনী লোকের বাড়িতে টেলিফোন ছিল.
অন্যান্য নিছক মানুষদের জন্য একটি পাবলিক টেলিফোন ছিল যারা কথোপকথনের জন্য ইনক্রিমেন্টে অর্থ প্রদান করছিল, একটি শটের দাম 10 লিয়ার এবং সময় প্রকারভেদে ভিন্ন: শহুরে, দীর্ঘ দূরত্ব, আন্তঃমহাদেশীয় … কিন্তু আমরা কী কথা বলছি? !
তবুও সেখানেই সারিনো প্রথমবার মেয়েটিকে দেখেছে যে কয়েক বছর পরে তার স্ত্রী হবে, এবং অবিলম্বে যে কোনও অজুহাতে তামাক সেবনকারীর কাছে গিয়ে তাকে দেখতে ভাল হবে।
আমাদের উত্তেজনাপূর্ণ বৈঠকের শেষে আমরা দাদা লিওনার্দোর চিঠির তারিখটি লক্ষ্য করি এবং আমরা নির্বাক: আজ 12 জুলাই, শুধুমাত্র 1945 এর পরিবর্তে আমরা 2022-এ আছি।
শীতল, আমরা বাহাত্তর বছরে সময় এবং স্থান অতিক্রম করেছি, এই একই দিনে আমরা পড়েছি ভালবাসা এবং প্রতিশ্রুতি, বিশ্বস্ততা এবং কোমলতার বাক্য যা অক্ষয় থেকে গেছে। যারা সুযোগ এবং কাকতালীয়তায় বিশ্বাস করে তারা এর ব্যাখ্যা করুক, কে জানে…